27.06.2016

La demanda sube: seguimos creciendo

27.06.2016

Editorial

Estimados clientes y socios:

El tiempo vuela y ya casi hemos superado el primer semestre de 2016. Ha sido un periodo de cambios en la empresa, tanto de personal como organizativos. Se han incorporado cinco empleados nuevos y se ha implementado una estructura societaria nueva con vistas a una futura expansión.

Nuestra mayor presencia en la Romandía ha contribuido a que se incremente la demanda de productos MOOG en Suiza. En el extranjero, países como los EE.UU., Australia, Italia y Francia están teniendo un desarrollo muy positivo. Además del sector vinícola cada vez estamos recibiendo más solicitudes de diferentes sectores como la industria química, el sector agroalimentario y el de los transportes.

Stefan Exner, Director Gerente

Estructura societaria nueva

En abril, los accionistas de Peter Moog und Cie AG decidieron dividir la sociedad para poder afrontar con mayor flexibilidad el crecimiento previsto. El negocio operativo y los de desarrollo, producción, distribución y servicios; además de los dispositivos de limpieza a alta presión se han transferido completamente a MOOG Cleaning Systems AG que ha sido constituida recientemente.

La sociedad Peter Moog und Cie AG hasta ahora existente se ocupará de los activos inmobiliarios y asumirá la administración de otros bienes inmuebles. Por este cambio en el eje prioritario del negocio, se ha cambiado el nombre de la sociedad a MOOG Immobilien AG.

Cambian la estructura y su nombre, pero el carácter de la empresa sigue siendo el mismo. Ambas sociedades siguen en manos de la familia Moog. Todos los contratos concluidos con clientes, distribuidores, suministradores y proveedores se transfieren de manera automática a la nueva sociedad MOOG Cleaning Systems AG y no han de celebrarse de nuevo. Si tiene alguna duda, contáctenos.

.

MOOG Cleaning Systems AG

Resumen Craft Brewers Conference

Del 4 al 6 de mayo de 2016, MOOG Cleaning Systems expuso junto con ARS/Swash Sanitizing Equipment en la Conferencia de Cerveceros Artesanos en Filadelfia (EE.UU.). Con 835 expositores y unos 13.600 visitantes es la feria más importante para los cerveceros artesanos, productores de cervezas y establecimientos de hostelería del mercado norteamericano.

Además de los productos de la línea ARS (hidrolimpiadoras de alta presión y de vapor) también presentamos nuestros limpiadores de barricas y depósitos. Los visitantes pudieron ver el BRA Standard en directo. Los lavabarricas BRA tienen un interés especial para las fábricas de cervezas que en su proceso de producción emplean barricas de vino o bourbon. Normalmente se utilizan barricas de pequeñas dimensiones que con estos dispositivos se pueden limpiar de manera rápida y efectiva. Los cerveceros que suelen ser muy creativos también son muy receptivos en lo que se refiere a nuevas técnicas y optimización de procesos. Así que son unas condiciones inmejorables para poder dar a conocer nuestros productos en el sector cervecero.

Ha sido una feria muy interesante en la que hemos podido saludar a visitantes de EE.UU. y Canadá; de Inglaterra, Escocia, Taiwán, Chile y de España.

Rückblick Craft Brewers Conference

Refuerzo de personal

En junio han comenzado a trabajar tres nuevos empleados en MOOG: Lory Künzi, Anne-Lise Zwygart y Michel Perret.

El 1.6. Lory Künzi se ha hecho cargo del ámbito financiero y de personal hasta ahora en manos de Thomas Hofer que dejará la empresa a finales de junio. Estará apoyada por Anne-Lise Zwygart que en un primer momento se encargará principalmente de la contabilidad. Estas dos compañeras cuentan con una extensa experiencia en el sector financiero y se encargarán de sacar adelante este departamento.

El 1.6. Michel Perret también se ha hecho cargo de sus nuevas funciones en el área de ventas – exportación. Aporta mucha experiencia en la gestión internacional de pedidos de productos técnicos y, en un futuro, aliviará al equipo de ventas sobre todo de las tareas administrativas a fin de poder disponer de más tiempo para afianzar la presencia en los mercados extranjeros.

MOOG Mitarbeiter

La subasta WO’XPO ha sido un éxito

Este año, la feria de la industria local WO’XPO ha sido un éxito a pesar del intenso frío. Acudieron unos 11.500 visitantes entre el viernes y el domingo donde se les informó de tál manera que pudieran hacerse una idea del sector industrial de la región.
Nuestro estand tuvo una buena afluencia de público y muchos visitantes participaron en la subasta del extraordinario depósito INOX 100l.

La importante suma obtenida por la subasta se ha donado íntegramente al equipo HC Wisle. La señora Monica Moog pudo hacer entrega de un cheque justo a tiempo para el inicio de los entrenamientos de verano.

El HC Wisle fomenta el hockey sobre hielo entre los jóvenes, forma parte de la Federación Suiza de Hockey sobre Hielo de la Regio League. Como club de Worb tiene su sede de entrenamientos en el parque Wislepark de la localidad. El equipo HC Wisle forma a jóvenes para los clubes asociados EHC Belp, EHC Boll, EHC Mirchel, SC Ursellen y EHC Worb.

Queremos desearle todo lo mejor al equipo HC Wisle y mucho éxito!

HC Wisle